Sivustojen, sovellusten ja muiden projektien mukauttaminen eri alueille voi olla aikaa vievä ja monimutkainen prosessi. Onneksi,AIon nyt virtaviivaistamassa lokalisointipyrkimyksiä, joten voit keskittyä ydinominaisuuksiin käännösten sijasta.
Rajoimme parhaan AI -lokalisointiohjelmiston, joten löydät oikean ratkaisun sinulle.
5 parasta AI -lokalisointialustaa
Seuraavat lokalisoinnin hallintaalustat tarjoavat kaikki tehokkaita käännöstyökaluja, mutta erinomaiset eri alueilla. Näin he sopivat:
1.Crowdin AI -paikannus- Paras kaiken kaikkiaan
Crowdin on nykyinen parhaan AI -lokalisointiohjelmiston parhaamme. Online -ratkaisu virtaviivaistaa monikielisen sisällön käsittelyä, mukaan lukien verkko-, mobiili- ja työpöytäsovellukset. Samoin kuin pelit, verkkosivustot, markkinointimateriaalit ja dokumentaatio.
Sen AI-sviitti on erinomainen syvän kontekstin sadonkorjuu (kehote, tiedosto, segmenttitaso), ymmärtäen nopeasti korkealaatuisten käännösten tarkoitetun merkityksen, sävyn ja kulttuurin.
AI oppii korjauksistasi, ja voit jopa hienosäätää malleja omalla käännösmuistissasi, mikä antaa sinulle vahvan omistajuuden AI-käännöksiäsi ja tietosuojaasi.
Crowdinin tehokkaalla ja silti käyttäjäystävällisellä editorilla on sisäänrakennettu AI-apu ja ominaisuudet, kuten AI-oikolukua, automatisoidut laadunvalvonnan tarkistukset ja agentti AI (tällä hetkellä beeta) jatkuvan laadun saavuttamiseksi. Yli 600 -integraatiolla suosituilla työkaluilla, kuten GitHub, Figma ja HubSpot, Crowdin sopii nykyisiin työnkulkuihisi ja mahdollistaa projektillesi jatkuvan lokalisoinnin.
Toisin kuin kilpailijat, Crowdin tarjoaa vahvan joustavuuden, jonka avulla voit muodostaa yhteyden kaikkiin valitsemiinsa AI -palveluntarjoajiin - mukaan lukien OpenAi, Google Gemini, Claude (antropinen), Microsoft Azure, Groq, Cohere ja paljon muuta.
Lokalisaatioalusta voi aloittaa ilmaiseksi, maksetut suunnitelmat hintaan 59 dollaria kuukaudessa.
2.Sijoittaa- Paras JavaScript -projektille
Sijainti on pilvipohjainen lokalisaation hallintaalusta, joka on suunniteltu auttamaan yrityksiä ja kehittäjiä hallitsemaan käännöksiä tehokkaasti. Se sopii mihin tahansa ohjelmistoprojektiin, kuten mobiilisovelluksiin, verkkosivustoihin, videopeliin ja muihin.
Se on suunniteltu toimimaan saumattomasti I18NEXT JavaScript Internationalisoint -kehyksen kanssa, mikä tekee siitä tärkeimmät JavaScript-pohjaiset projektit.
Tarvitaan vain yksi koodirivi ja Loceen käyttäjäystävällinen verkkoliitäntä on valmis kääntämään sisältöä tehokkaasti.
Sen sijaan, että saisit yleisiä AI -vastauksia, valitset perinteiset konekäännösmoottorit, kuten Deepl tai Google Translate. Tai käytä AI: tä toteuttamalla omat API -avaimetOpenai-KaksosettaiMistralis.
Luomalla ja hallitsemalla räätälöityjä sanastoja varmistat myös, että erityiset termit ja lauseet käännetään johdonmukaisesti.
Arvostelun työnkulkuominaisuuden avulla voit hallita käännösten laatua ja tarkkuutta ennen niiden julkaisua, ja voit lisätä versioita projekteihin pysyäksesi muutosten kärjessä.
Lokisoinnin avulla käyttäjien on helppo tehdä yhteistyötä reaaliajassa, ja sen vuokralaisominaisuus tukee käännösten hallintaa eri projektien tai tuotemerkkien välillä.
Voit yrittää löytää 14 päivää ja skaalautuva hinnoittelumalli alkaa vain 5 dollaria kuukaudessa.
3.Sijainti- Valitsee automaattisesti parhaan käännösmoottorin
Keskittymällä voimakkaasti automatisointiin ja integrointiin Lokalise auttaa virtaviivaistamaan lokalisointiprosessia ja varmistaa johdonmukaiset, korkealaatuiset käännökset.
Se ei vain tarjoa AI -käännöksiä, vaan jopa valitsee, mikä AI -käännösmoottori sopii parhaiten sisältöllesi. Se integroi kaikki yleiset moottorit, kuten OpenAi, Deepl, Google Translate, Microsoft Translate ja monet muut.
Lokalise integroituu myös laajan valikoiman alustoja ja työkaluja, kuten GitHub, Gitlab, Figma, Slack ja muut, mikä tekee siitä helpon sisällyttämisen olemassa oleviin työnkulkuihin.
Alusta tarjoaa reaaliaikaisia yhteistyöhön perustuvia editointityökaluja, joiden avulla kääntäjät, kehittäjät ja projektipäälliköt voivat työskennellä yhdessä saumattomasti. Lisäksi sisäänrakennetut laadunvarmistustyökalut auttavat ihmisen kääntäjiä virheiden tunnistamisessa ja yleisen käännöksen laadun ylläpitämisessä.
AI: n lisäksi se tarjoaa käännösmuistia varmistaakseen johdonmukaisuuden projektien, tyylioppaiden ja sanastojen välillä. Jälkimmäinen varmistaa tuotemerkin johdonmukaisuuden ja terminologian tarkkuuden tarvitsematta viitata niihin manuaalisesti.
Lokalise on suunniteltu mittakaavaksi yrityksesi kanssa, mukauttaen laajamittaisia käännösprojekteja ja kasvavia joukkueita. Voit kokeilla sitä ilmaiseksi, kun taas premium -suunnitelmat alkavat 140 dollarista kuukaudessa.
4.Älykkyys- Paras AI ihmisen käännösmarkkinoilla
SmartCat ottaa ”Best of Molempien maailmojen” -lähestymistavan, joka tarjoaa AI: n ja muut käännöstyökalut verkkopohjaisessa alustassaan markkinoilla, jotka vastaavat sinua ammatillisiin käännöspalveluihin.
Freelancerit on jo koulutettu työskentelemään Smartcat -kojelaudan sisällä, joten säästät aikaa ja rahaa ohittamalla ajoneuvoon. Voit luokitella projektisi, joten asiaankuuluvat freelancerit voivat löytää sinut.
Tietysti voit silti käyttää omaa tiimiäsi ja hyötyä integroinnista koneen käännösmoottoreihin, kuten Deepl, Google Translate, Baidu ja Microsoft Translate.
Sen AI suorittaa käännösten automatisoidut laatutarkastukset, tunnistaa mahdolliset virheet, epäjohdonmukaisuudet ja ongelmat korkealaatuisen tuotannon varmistamiseksi.
Käännösmuisti ja sanasto auttavat pitämään termit johdonmukaisina. Lisäksi on olemassa lukemattomia työnkulun automaatio- ja yhteistyöominaisuuksia.
SmartCat on erittäin helppo käyttää, jolloin voit ladata tiedostoja käännös- ja linkittämiseen ohjelmistosi, sivustosi tai muun projektin automatisoimaan.
Skaalattu takaisin versio voidaan kokeilla ilmaiseksi, mutta sen koko potentiaalin avaamiseksi hinnoittelu alkaa 99 dollaria/kuukausi, jotka laskutetaan vuosittain.
5.XTM Cloud- Paras yrityksille
Liittyvät:Crowdin Review: AI-käyttöinen lokalisointialusta
XTM Cloud on suunniteltu palvelemaan suuria yrityksiä ja yrityksiä, ja se tarjoaa keskitetyn alustan, joka yksinkertaistaa monikielisten projektien hallintaa.
Sillä on oma integroitu tietokoneavustettu käännöstyökalu, joka auttaa virtaviivaistamaan käännöksen työnkulkuja varmistaen tarkkuuden ja johdonmukaisuuden projektien välillä.
Saat nyt myös erilaisia AI- ja koneoppimisominaisuuksia käännöksen tehokkuuden ja tarkkuuden parantamiseksi. Näihin kuuluvat AI-moottorit koneen käännösmoottorit reaaliaikaisten käännösten tarjoamiseksi, sopeutumisen automaattisesti tiettyihin verkkotunnuksiin ja asiakas sanastoihin. Samoin kuin AI-pohjaiset älykkäät työnkulut projektinhallinnan optimoimiseksi automatisoimalla tehtäviä, hallitsemalla käyttäjän käyttöoikeuksia ja priorisoimalla käännöksen sisältöä.
Muita tuottavuusominaisuuksia ovat SmartContext, joka käyttää automaattisesti käännösmuistia, kielenvartioita tuntemattoman tai syrjivän kielen liputtamiseen eri kulttuurien välillä ja älykkyyspisteet, mikä auttaa kääntäjiä helposti päättämään, mikä sisältö tarvitsee eniten työtä.
XTM tarjoaa myös hyödyllisen ”kontekstin” visualisointityökalun käännösten esikatseluun eri rajapintojen välillä. Tällä tavalla tiedät kuinka teksti näyttää loppukäyttäjältä.
Hinnoittelu alkaa 16 500 dollarista vuodessa ja voit varata demon ennen sitoutumista.
AI: n noustessa lokalisointi- ja käännöstehtävät ovat tulossa paljon helpommaksi. Parhaat ratkaisut toteuttavat AI: n seuralaistyökaluna perinteisten käännöstyökalujen ja yhteistyöominaisuuksien rinnalla.
Tällä hetkellä Crowdin ja Locale Lead the Pack, joka tarjoaa parhaan työnkulun automaation, integraatiot ja AI -työkalut.
